2025年4月29日，學(xué)院在A203會議室召開國家社會科學(xué)基金中華學(xué)術(shù)外譯項目申報交流會,。會議特邀婁寶翠教授擔(dān)任主講嘉賓,，劉國兵院長出席會議并致辭，來自英語,、日語,、俄語、法語等語種骨干教師共20余人參會,。會議由副院長孫士超主持,。

劉國兵院長在致辭中強調(diào)，中華學(xué)術(shù)外譯項目是推動中國學(xué)術(shù)成果走向世界的重要橋梁,。他指出,，外國語學(xué)院作為多語種研究與文化傳播的先鋒，應(yīng)充分發(fā)揮學(xué)科優(yōu)勢,，整合資源,、凝聚團(tuán)隊力量，助力中國學(xué)術(shù)的國際話語權(quán)提升,。他鼓勵中青年教師以項目申報為抓手,，實現(xiàn)科研與教學(xué)的深度融合，為學(xué)院高質(zhì)量發(fā)展注入新活力,。

隨后,，婁寶翠教授圍繞申報項目的全過程，進(jìn)行了詳盡的經(jīng)驗分享,。她從政策文件解讀,、選題策略、聯(lián)系出版社、組建項目團(tuán)隊,、樣章試譯,、撰寫申報書到在線申報的具體環(huán)節(jié)，結(jié)合自身成功申報的項目案例,，向在場教師進(jìn)行了系統(tǒng)解讀,。婁教授特別強調(diào)，項目申報需要從前期準(zhǔn)備,、中期醞釀到實施全程精心規(guī)劃,，并通過實際案例分析了英、俄,、德,、日、法,、韓等語種的立項選題,，建議外院教師結(jié)合自身語言優(yōu)勢，精準(zhǔn)選題,，積極與國內(nèi)外出版社建立聯(lián)系,，為后續(xù)申報工作打下堅實基礎(chǔ)。

交流會的互動環(huán)節(jié)中,，在場教師就申報過程中遇到的現(xiàn)實問題與困惑踴躍發(fā)言,，婁寶翠教授耐心解答了大家的提問，并提供了切實可行的建議,。她表示,，面對申報中的挑戰(zhàn)，教師們要以開放的心態(tài)迎接機會,，同時注重團(tuán)隊協(xié)作,，充分利用學(xué)院的資源和平臺，齊心協(xié)力推進(jìn)項目申報工作,。

此次交流會的成功舉辦,，不僅為學(xué)院教師提供了切實可行的申報指導(dǎo)，也進(jìn)一步提升了全院教師對中華學(xué)術(shù)外譯項目的重視程度,，為推動外國語學(xué)院科研水平和國際學(xué)術(shù)影響力的提升注入了新動力,。未來，外國語學(xué)院將繼續(xù)搭建更多高質(zhì)量的學(xué)術(shù)交流平臺,，鼓勵教師積極參與國家級項目申報,，助力學(xué)院學(xué)術(shù)事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。

（外國語學(xué)院 劉強）