為促進(jìn)學(xué)院內(nèi)部學(xué)術(shù)交流,,加速經(jīng)驗傳遞和提高學(xué)院教師學(xué)術(shù)水平,,12月14日,外國語學(xué)院青年教師博士論壇系列講座第十講如期舉行,。學(xué)院新引進(jìn)教師滿舒博士在線作了題為“在跨文化交際中對專有名詞的感知與理解——以招牌名稱為例”的學(xué)術(shù)講座,。百余名校內(nèi)師生及省內(nèi)外部分兄弟院校師生參會聆聽。講座由趙亞丹博士主持,。
講座中,,滿舒通過對俄漢語中專有名詞的出現(xiàn)、發(fā)展和分類以及俄語專名學(xué)和中俄兩國招牌起源與發(fā)展的介紹,,對俄漢母語者在跨文化交際中對招牌名稱的感知和理解作了分析,。她指出,專有名詞是中俄兩國現(xiàn)代語言空間中民族文化的一個縮影,,招牌名稱作為專有名詞的一種形式,,其命名遵循一定的策略,尤其是邊境城市文化空間中雙語招牌的命名更能彰顯這一特性,。通過此次講座,,聆聽者對中俄文化交際中專有名詞尤其是招牌名稱有了清晰的認(rèn)知,拓寬了學(xué)術(shù)視野,,啟迪了科學(xué)思維,。
據(jù)悉,外國語學(xué)院青年教師博士論壇系列講座將由近三年新引進(jìn)或畢業(yè)的博士教師陸續(xù)開講,,預(yù)計12月底結(jié)束,。
外國語學(xué)院 劉予輝