5月5日晚，應文學院邀請，上海大學特聘教授，博士生導師曹辛華教授在文學院報告廳作了題為“詩詞經(jīng)典詠流傳的新路徑問題”的學術報告。文學院各教研室教師代表及百余名學生聆聽了此次講座。講座由文學院副院長陳鵬主持。

曹辛華教分享了自己童年學習詩詞的經(jīng)歷。他以杜甫的經(jīng)典詩篇《絕句》為例，結(jié)合影片《上甘嶺》插曲《我的祖國》的曲調(diào)，將音律融合進古詩之中演唱出來，揭示了古典詩詞來源于音樂、服務于音樂的本質(zhì)。隨后，他使用詩詞經(jīng)典吟詠的方式，配合歌曲《光陰的故事》音樂，將柳永《八聲甘州》與《雨霖鈴》演唱出來，告訴同學們古典詩詞格律乃樂曲節(jié)奏譜式的“文字化”，曹辛華認為，雖然文字四聲與歌唱無關，但選對平仄就便于選詞入曲，而按照固定的音樂節(jié)奏吟誦，是最接近傳統(tǒng)詩詞的一種原生狀態(tài)。曹辛華教授進一步例舉了歷史上與音樂結(jié)合緊密的詩詞，分析了聲詩舊詞配舊曲的吟誦方式，并提出，用詩詞生成方式重新寫詩詞，才是經(jīng)典詠流傳傳統(tǒng)的再利用。曹新華教授的講座解析深刻，系統(tǒng)嚴謹，語言同樣生動活潑，引人入勝，獲得了與會師生的熱烈掌聲。最后，曹辛華教授同與會師生進行了互動，并對大家提出的問題進行了細致解答。

曹辛華，1969年生。河南鞏義人。文學博士、博士后、博士生導師。主要研究方向：詩詞學、唐宋文學、現(xiàn)當代舊體文學。現(xiàn)為上海大學特聘教授，博士生導師，上海大學中華詩詞創(chuàng)作與研究中心主任、現(xiàn)當代舊體文學研究所所長。國家社科基金重大項目“民國詞集編年敘錄與提要”首席專家，國家哲學社會科學基金成果文庫入選者（《民國詞史考論》）。世界漢學中國文學分會常務副會長、世界漢學研究會晚清民國文學副會長。中國文章學會副會長兼秘書長、中國韻文學會常務理事、中國詞學研究會理事、中國近代文學會理事。《民國舊體文學研究》主編。江蘇省333人才工程第二層次領軍人才。專著有《民國詞史考論》（人民出版社2017年版）等。主持編纂《全民國詞》《全民國詞話》《全民國詩話》《民國舊體文學史料叢刊》《民國舊體文學大系》等。

（文學院 李凱昂）