“做出”還是“作出” |
問:“做出了應有的貢獻”還是“作出了應有的貢獻”,? 答:【結(jié)論】作為個案,這兩種寫法目前都還不能算錯。需要注意的問題是:一種報紙,一份雜志,一本書,,用法應該統(tǒng)一,前后一致。 【說法】就目前主流媒體而言,,凡賓語是“動名詞”的,zuò傾向用“作”,。這類動名詞很多,,如:貢獻‖調(diào)查‖考察‖研究‖分析‖判斷‖推斷‖概括‖檢查‖比較‖說明‖評價‖概括‖介紹‖答復‖解答‖解釋‖證明‖印證‖鑒定‖實驗‖試驗‖示范‖提示‖辯護‖刪節(jié)‖反應‖記錄‖統(tǒng)計‖安置‖處理‖處置‖發(fā)揮‖決定‖規(guī)定‖交代‖聯(lián)系‖讓步‖掙扎‖犧牲‖貢獻‖準備‖打算‖抉擇‖補充‖動員‖斗爭‖改進‖宣傳‖表演‖講話‖指示‖指導‖檢討‖匯報‖報告‖修改。 賓語是一般名詞的,,用“做”,。如:買賣‖體操‖游戲‖準備活動‖道場‖法事‖家務‖學問‖工作‖作業(yè)‖事情‖好事‖生意‖手腳‖手術‖功課‖筆記‖習題‖作文‖文章‖木匠活‖日班‖結(jié)論‖偽證。 【例子】 ①希望同志們在新的一年中,,牢記使命,、不負重托,開拓創(chuàng)新,、扎實工作,,為辦好人民日報,全面推進報社事業(yè)發(fā)展作出更大的貢獻,。(人民日報社社長王晨:《牢記使命,、不負重托,開拓創(chuàng)新,、扎實工作——對做好今年人民日報國內(nèi)記者工作的幾點要求》,,載《新聞戰(zhàn)線》2003年第4期) ②改革開放20多年來,我國社會主義現(xiàn)代化建設事業(yè)取得了舉世矚目的巨大成就,。社會科學研究作為各項改革措施出臺和政策制定的重要理論基礎,,為推進現(xiàn)代化事業(yè)作出了突出貢獻。(榮躍明:《作為知識生產(chǎn)的社會科學研究》,,載《文匯報》2003-11-30) ③巴金先生不僅在文學創(chuàng)作上成就卓著,,而且在編輯、出版,、翻譯和文化建設等方面也作出了重要的貢獻,。(中國作家協(xié)會黨組書記、副主席金炳華:《為人民寫作的楷模》,,載《文匯報》2003-11-26) |