關(guān)于征集“2021儒家經(jīng)典跨語(yǔ)言誦讀大會(huì)”作品的通知
各學(xué)院（部）：
為深入貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于“更好推動(dòng)中華文化走出去，以文載道,、以文傳聲,、以文化人，向世界闡釋推介更多具有中國(guó)特色、體現(xiàn)中國(guó)精神,、蘊(yùn)藏中國(guó)智慧的優(yōu)秀文化”指示精神，落實(shí)中辦,、國(guó)辦《關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)中外人文交流工作的若干意見》,中國(guó)孔子基金會(huì),、尼山世界儒學(xué)中心、山東省教育廳聯(lián)合舉辦“2021儒家經(jīng)典跨語(yǔ)言誦讀大會(huì)”活動(dòng),，現(xiàn)面向我校全體在校學(xué)生征集儒家經(jīng)典誦讀作品,，具體安排通知如下：
一、大會(huì)名稱
2021儒家經(jīng)典跨語(yǔ)言誦讀大會(huì)
2021 Trans-lingual Chanting Conference of Confucian Classics
二,、作品要求
1.作品語(yǔ)種:中英(英語(yǔ)),、中法(法語(yǔ))、中俄(俄語(yǔ)),、中西(西班牙語(yǔ)),、中日(日語(yǔ))、中德(德語(yǔ)),、中韓(韓語(yǔ)),、中葡(葡萄牙語(yǔ))八種雙語(yǔ)。
2.作品篇目:采用中外文兩種語(yǔ)言誦讀《論語(yǔ)》《孟子》《大學(xué)》《中庸》等儒家經(jīng)典原文,，選擇其中一篇(段)進(jìn)行闡釋演講或情景演藝,。
3.作品規(guī)格:參會(huì)作品以視頻文件報(bào)送，橫屏錄制,，畫面清晰,、美觀、不低于720像素,，大小不超過(guò)400MB,。作品錄制背景應(yīng)以具有本國(guó)特色韻味的畫面或地方特色景觀為宜，作品時(shí)長(zhǎng)5分鐘以內(nèi),。
三,、注意事項(xiàng)
1.請(qǐng)選擇儒家經(jīng)典書籍的某個(gè)章節(jié)進(jìn)行雙語(yǔ)誦讀。
2.請(qǐng)登錄中國(guó)孔子網(wǎng)（www.chinakongzi.org）在線下載所需書籍的外文譯本,。
3.大會(huì)鼓勵(lì),、倡導(dǎo)對(duì)所選儒家經(jīng)典篇章進(jìn)行闡釋演講或情景演繹，使作品內(nèi)涵更為豐富,，更具藝術(shù)感染力,。對(duì)作品進(jìn)行演講或演繹時(shí)只用外文。
4.建議外國(guó)參會(huì)選手用中文,，中國(guó)參會(huì)選手用外文進(jìn)行演講或演繹,。
四、參與時(shí)間與方式
1.作品提交截止時(shí)間為11月11日。
2.參會(huì)選手將作品提交給各院負(fù)責(zé)人,，各院負(fù)責(zé)人將視頻打包成壓縮包后,，以院為單位提交至[email protected]
五、作品評(píng)定
1.國(guó)際合作與交流處與外國(guó)語(yǔ)學(xué)院負(fù)責(zé)組織進(jìn)行校內(nèi)評(píng)審,；
2.本次活動(dòng)設(shè)一,、二、三等獎(jiǎng)及優(yōu)秀獎(jiǎng)若干名,，具體根據(jù)參賽作品數(shù)量及質(zhì)量確定,；
3.本次活動(dòng)獲獎(jiǎng)作品將推薦參加2021儒家經(jīng)典跨語(yǔ)言誦讀大會(huì)。
六,、聯(lián)系方式
聯(lián)系人：劉佳星 聯(lián)系電話：13592187121
國(guó)際合作與交流處 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
2021年11月5日