2025年4月22日，國內(nèi)著名法語教育專家李志清教授應(yīng)邀在學(xué)院報告廳為法語專業(yè)師生舉辦題為《禮貌用語與法語學(xué)習(xí)》的學(xué)術(shù)講座。

李志清教授以跨文化比較的學(xué)術(shù)視野，系統(tǒng)闡釋了禮貌用語在中法語言文化中的多維應(yīng)用，為在場師生呈現(xiàn)了一場兼具學(xué)術(shù)深度與文化意趣的知識盛宴。講座伊始，他從中國禮樂文化的雅言傳統(tǒng)切入，通過《荀子·禮論》引出“禮”的定義，生動展現(xiàn)中華文明禮以節(jié)人的語言智慧。隨后將視角轉(zhuǎn)向法蘭西文化，以紅酒品鑒中的敬語體系、法餐禮儀的交際規(guī)范為切入點，深入剖析法語禮貌用語在文化傳承中的特殊功能。在實踐應(yīng)用環(huán)節(jié)，李志清教授結(jié)合自身留學(xué)經(jīng)歷，通過“求職禮貌用語選擇”“社交場合寒暄策略”等真實案例，揭示禮貌用語對跨文化交際的關(guān)鍵作用。針對“coucou”（打招呼口語）等口語化表達是否應(yīng)納入教材的學(xué)術(shù)爭議以及“cher, ère”（親愛的）一詞在信件開頭的書寫規(guī)范，他以法語語言規(guī)范為依據(jù)，帶領(lǐng)同學(xué)們體驗學(xué)術(shù)論證的全過程。

李志清教授以文化比較為經(jīng)，以學(xué)術(shù)方法為緯，不僅深化了學(xué)生對法語語言本質(zhì)的理解，更培養(yǎng)了其文化自覺意識與學(xué)術(shù)研究能力。正如講座結(jié)束時雷鳴般的掌聲所印證，這場跨越時空的語言文化對話，已在青年學(xué)子的學(xué)術(shù)心田中播下探索的種子。

（國際教育學(xué)院 馬習(xí)馨/圖文）