音唯有你，聲聲不息。為激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)外語(yǔ)的熱情，豐富學(xué)生的藝術(shù)文化生活，11月7日中午，國(guó)際教育學(xué)院在實(shí)訓(xùn)樓七樓701教室舉辦了第六屆國(guó)際青年匯系列活動(dòng)之多語(yǔ)種配音大賽。比賽邀請(qǐng)學(xué)院專(zhuān)兼職輔導(dǎo)員、研究生和優(yōu)秀本科生代表?yè)?dān)任評(píng)委。百余名同學(xué)到場(chǎng)觀看。

選手們分別選用漢語(yǔ)、法語(yǔ)、英語(yǔ)、俄語(yǔ)進(jìn)行配音展示，臺(tái)上激情飛揚(yáng)，臺(tái)下掌聲陣陣，場(chǎng)面十分熱烈。其中，漢語(yǔ)組方杭同學(xué)為動(dòng)畫(huà)《熊出沒(méi)》片段配音，惟妙惟肖地將角色性格展現(xiàn)示的淋漓盡致；法語(yǔ)組的張心如和張雨婷同學(xué)靈活運(yùn)用自身專(zhuān)業(yè)知識(shí)，為觀眾們帶來(lái)與眾不同的《西游記》角色配音；在多語(yǔ)種組合配音中，李海華、孫賢等同學(xué)，交替運(yùn)用中西方多種語(yǔ)言，在交相輝映中展現(xiàn)出了語(yǔ)言的魅力。賽后，各評(píng)委針對(duì)每組選手的問(wèn)題進(jìn)行了點(diǎn)評(píng)和糾正。比賽共評(píng)選出一等獎(jiǎng)三名，二等獎(jiǎng)三名，三等獎(jiǎng)五名。

大道共通，且歌且行。本次比賽的舉辦，豐富了同學(xué)們的語(yǔ)音知識(shí)，鍛煉了同學(xué)們的能力與膽量，將課堂教學(xué)延續(xù)到課外豐富的主題活動(dòng)中，以新穎的活動(dòng)方式為學(xué)生提供了實(shí)踐鍛煉的機(jī)會(huì)，在趣味學(xué)習(xí)中提升了學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力。

 （國(guó)際教育學(xué)院 劉怡禎 郭昊楠/文 王翊鳴/圖）