本文作者簡介:張超,河南師范大學政管學院研究所。河南省第二屆赴泰志愿者教師總隊長,任教于泰國曼谷樂達那古信拉卡邦中學。愛好:音樂、中國文化;特長:游泳,籃球,樂器。聯(lián)系方式:[email protected]。
本文作者張超
赴泰志愿者教師介紹:河南第二屆赴泰國志愿者教師共由包括鄭州大學,河南大學,河南師大,洛陽師院,信陽師院,安陽師院,南陽師院,商丘師院,平頂山學院,少林嵩山武術(shù)學院等十所院校的本科應屆畢業(yè)生,研究生以及在職教師45人組成(本信息由張超提供)。
喧鬧的巴提雅,滔滔的湄南河,悠悠回蕩的曼谷佛寺鐘聲,陽光絢爛的普吉細白沙灘,所有的這一切組成了一個美妙的天堂——泰國。
旅游事業(yè)蒸蒸日上的同時,大家可能沒有注意到,繁華旅游的背后,漢語之火已在這里熊熊燃起。
前往著名景點普吉島的途中
從蘇瓦那坡國際機場到我的學校,只有半小時的車程。在半路時,天開始下起米大的雨來。曼谷沒有冬季,一年只有三個季節(jié):干季、雨季和涼季。現(xiàn)在正值雨季,所以下點雨來也是老天的本分之事,無責怪焉。初入異國,一路上,我也不知道自己在思考什么,可能想知道的事情太多了,有點亂。車里很安靜,只有車外的雨輕輕扣打車窗的聲音。在快到學校的時候,雨停了下來。走下車,我仔細端詳了一下自己即將任教的學校,學校不大,很干凈。風格和中國并沒有很大區(qū)別。不遠處一群跳舞的學生看到走進校園的我,不由的停了下來。她們知道,這是中國來的新老師。隨后,伴隨著我的腳步聲,“你好”“你好”的問候聲在校園各個角落響起。這么多人會講漢語,的確讓我吃驚不小。當然,隨后的教學證明我的想法是錯的,因為他們只會說你好,其它就什么也不知道了。漢語教學,依舊任重而道遠。
我所任教的學校,風格與中國的很相似

學校的操場
學校負責中文的老師是一個泰國中年婦女,她的漢語說的很好。第一次見到她時,她很激動地告訴我,對待我會像對待自己的“女兒”一樣。我知道她想說得是“兒女”,雖然我是男的,但是我還是謝了她。
校長,負責中文項目的老師和我
我的房間
一、熱浪中的文化感悟
關鍵字:炎熱,風景,政局,泰國人
曼谷的天氣,來前已有耳聞,熱的很。如果用炙考來形容它一點也不過分。初涉此地,正趕上泰國熱季,必少不了一頓暴曬。除此之外,蚊子似乎也對異國人更感興趣。現(xiàn)在我身上的斑斑點點就是對那一“歷史時刻”的重要見證。
飛機下的曼谷

曼谷中心的唐人街
美麗的風景并不能掩蓋泰國政局的動蕩,剛到這里一半時間我就親身感受了多次政變。突然有一天,有泰國老師告訴我大街上正在大規(guī)模示威游行,而且暴亂人群就在蘇瓦那坡機場,無事不要經(jīng)常外出。毫無任何心理準備,我被這突如其來的變故著實嚇了一跳,更何況它就發(fā)生在我學校旁邊。我兩天沒敢出校門,也經(jīng)常收到家里關心的電子郵件。好在大使館、河南漢辦以及我的母校都及時與我進行了溝通,這才使我的心平靜了下來。后來看著校外沒有什么變化,我才走出了校園。走到外面,發(fā)現(xiàn)一切如故。其實這里的示威游行,沒有我們想象的那么恐怖,只要我們不參與,是不會有什么意外的如果你對泰國人的認識只限于喜歡游行或發(fā)動暴亂,那你就錯了。當你真正溶入泰國生活后,你會發(fā)現(xiàn)泰國人是很熱情的,尤其是對中國人。泰國很多家庭中有中國血統(tǒng),所以他們對中國人更是有一種特殊的感情。這也是很多家庭讓自己的孩子學習漢語的一個重要原因。
泰國人的生活方式和中國北方人不同,他們喜歡坐地進食。這種進食方式和泰國的天氣,宗教信仰不無關系。那種盤腿席地而坐的方式確實很讓我花好一陣子時間適應。我依然記得每次被人招待吃飯時,因席地盤腿而感覺腸胃被嚴重擠壓而進食困難的情形。當然,在泰國生活,你還可以過一把用手抓飯的癮。泰國人在吃糯米飯時,通常都是直接用手抓,再配上生菜和調(diào)料。但你要記住,這只限于糯米,如果你用手抓普通的大米飯吃,恐怕就貽笑大方了。總得來說,泰國的生活方式和西方有所相似,但是仍保留了自己的一些傳統(tǒng)。
泰國人的生活方式和中國北方人不同,他們喜歡坐地進食。這種進食方式和泰國的天氣,宗教信仰不無關系。那種盤腿席地而坐的方式確實很讓我花好一陣子時間適應。我依然記得每次被人招待吃飯時,因席地盤腿而感覺腸胃被嚴重擠壓而進食困難的情形。當然,在泰國生活,你還可以過一把用手抓飯的癮。泰國人在吃糯米飯時,通常都是直接用手抓,再配上生菜和調(diào)料。但你要記住,這只限于糯米,如果你用手抓普通的大米飯吃,恐怕就貽笑大方了。總得來說,泰國的生活方式和西方有所相似,但是仍保留了自己的一些傳統(tǒng)。
和泰國的老師們一同進餐(圖有點小哦)
在度過了艱難的首月后,真正的泰國生活才剛剛開始。在工作之余,暢游于泰國的美麗山水之間,看到到處是綠地鮮花和茂盛的植物,不由地見景思情,流連忘返。當然,我有時還會到唐人街遛個彎兒,看看中國的字畫古董,雖然并不精通,但深感于悠久的中國歷史文化,每每此時,都感到自己身處異國的心和祖國靠的那么的近。
(待續(xù))